:33:01
Non è vero! Hai una voce stupenda!
:33:04
- Ci rinuncio.
- Non te lo permetto. Hai talento.
:33:07
- Davvero? Lo pensi davvero?
- Sì. Fantastica.
:33:10
Non ho mai avuto una lezione.
:33:13
Ehi, ascolta. Dammi un bacio.
:33:15
- Davvero?
- Perché dopo andremo a casa.
:33:18
Ci sarà tutta quella tensione e io
non so quando fare la prima mossa.
:33:23
Se ci baciamo ora, ci togliamo
il pensiero e poi andiamo a mangiare.
:33:26
- Digeriremo meglio il cibo.
- Ok.
:33:30
Una buona digestione è assicurata.
:33:33
Io prendo il carpaccio.
:33:36
Io prendo il manzo col pane bianco
:33:39
con maionese
e pomodori e lattuga.
:33:44
E così... la tua seconda moglie ti
lasciò. E tu ne facesti una malattia?
:33:49
Niente che non si potesse curare
con un po' di megavitamine.
:33:53
E la prima moglie? Allison?
:33:55
Era carina, ma... È stata colpa mia.
Ero... Ero troppo pazzo.
:34:03
È stato carino.
:34:05
Proprio carino.
:34:07
Come disse Balzac
"Ecco un altro romanzo".
:34:12
Sei stata magnifica.
:34:16
Sì. Sono distrutto.
:34:19
- Tu saresti distrutto!
- Davvero.
:34:21
Non suonerò mai più il pianoforte.
:34:24
È stato... non so.
Pensi davvero che fosse grande?
:34:27
Sì.
:34:30
Non mi sono mai divertito
tanto senza ridere.
:34:33
Ecco. Ne vuoi?
:34:35
No. Io... lo non...
uso allucinogeni perché...
:34:40
cinque anni fa ho provato
ad una festa e...
:34:44
Ho provato a sfilarmi i
pantaloni dalla testa.
:34:47
Mi finì qualcosa nell'orecchio.
:34:49
Io non... non lo faccio spesso.
:34:52
Mi rilassa un po'.
:34:57
- Non ci crederai, ma...
- Cosa?