1:20:03
Ti vedo... bene.
1:20:06
Ci ho pensato sopra e credo
che ci dovremmo sposare.
1:20:10
Oh, Alvy. Andiamo.
1:20:13
Perché? Vuoi vivere qui?
1:20:15
È come vivere nel paese dei balocchi.
1:20:18
Cosa vuoi dire?
Si sta benissimo qui.
1:20:21
Tony è molto carino.
1:20:23
E... incontro gente nuova
e vado ai party e gioco a tennis.
1:20:27
È stato un passo enorme per me, sai.
1:20:30
Riesco a godere della
compagnia della gente.
1:20:33
Così... non vuoi tornare a New York?
1:20:36
Che c'è di bello a New York? È una città
morente. Hai letto Morte a Venezia?
1:20:40
Tu non l'avevi letto finché
non te lo comprai io.
1:20:43
È vero. Mi regalavi solo libri
con la parola "morte" nel titolo.
1:20:47
Perché è una questione importante.
1:20:49
Alvy, sei incapace di goderti la vita.
1:20:51
Sei come New York.
Sei questo tipo di persona.
1:20:54
Sei come un'isola autonoma.
1:20:57
Io non posso godere di niente
se non ne godono tutti.
1:21:00
Se uno crepa in qualche parte del mondo,
ebbene, mi... rovina la serata.
1:21:06
Mi vuoi sposare o no?
1:21:10
No. Siamo amici.
1:21:13
Voglio che rimaniamo amici.
1:21:16
Ok.
1:21:18
Il conto, prego!
1:21:19
Sei arrabbiato, vero?
1:21:22
Sì, certo che sono arrabbiato.
Perché mi ami. Io lo so.
1:21:25
Alvy, non posso dire che sia vero
a questo punto. Proprio non posso.
1:21:30
So che sei meraviglioso.
1:21:32
Grazie a te ho lasciato la mia casa,
ho imparato a cantare
1:21:36
e a capire i miei
sentimenti e tutto il resto.
1:21:40
Guarda, non voglio...
Ascolta, ascolta, ascolta...
1:21:44
Cosa stai facendo, eh?
1:21:49
Il solito. Sto cercando di scrivere.
Sto lavorando a una commedia.
1:21:53
Cosa vuoi dire?
Che non torni a New York con me?
1:21:58
No. Guarda...