:06:00
Jeg plukker opp slike ting.
:06:02
Jeg hadde lunsj med noen fra NBC. Så
jeg sa: ''Har dere spist ennå eller hva?''
:06:07
Og Tom Christie sa:
''Nei. Bare mjød.''
:06:09
Ikke: ''Har du?''
''Spiser du?'' ''Du?''
:06:11
Ikke: ''Har du spist?'' men ''Bare mjød''.
''Jøde?'' Skjønner du? ''Jødemat''.
:06:15
- Max...
- Slutt å kalle meg Max.
:06:17
Hvorfor, Max? Det er et godt navn for
deg. Max, du ser konspirasjoner i alt.
:06:22
Jeg var i en platebutikk. Der var denne
store, høye, blonde, halvbarberte fyren
:06:27
som så rart på meg, og sa:
''Vi har salg på Wagner denne uken.''
:06:31
Wagner, Max. Wagner. Jeg vet hva han
prøver å fortelle meg, veldig tydelig.
:06:37
Greit, Max.
:06:39
California, Max.
:06:41
- Kom deg ut av denne gale byen.
- Glem det.
:06:44
Vi flytter til solfylte LA.
All 'show business' er der.
:06:47
Nei. Jeg vil ikke bo i en by
hvor den eneste kulturelle fordelen
:06:51
er at du kan svinge til høyre
på rødt lys.
:06:54
Glem det.
Er du ikke sen til å møte Annie?
:06:56
Jeg skal møte henne på Beekman.
Jeg har noen få minutter igjen.
:07:16
Er du på TV?
:07:22
En sjelden gang. Av og til.
:07:24
- Hva heter du?
- Det spiller ingen rolle.
:07:28
Du var på...
'Johnny Carson', ikke sant?
:07:32
En gang i blant.
:07:34
Hva heter du?
:07:36
Jeg heter...
Jeg heter Robert Redford.
:07:38
Kom igjen!
:07:40
Alvy Singer. Det var hyggelig...
Takk så mye for alt.
:07:45
Hva?
:07:47
Dette er Alvy Singer!
:07:49
Karer, dere vet...
:07:50
Denne fyren er på TV.
Alvy Singer? Har jeg rett?
:07:53
- Vær så snille.
- Denne fyren er på TV.
:07:56
Jeg trenger en stor poloklubbe.
:07:58
- Hvem er på TV?
- På 'Johnny Carson Show'.