:07:16
Er du på TV?
:07:22
En sjelden gang. Av og til.
:07:24
- Hva heter du?
- Det spiller ingen rolle.
:07:28
Du var på...
'Johnny Carson', ikke sant?
:07:32
En gang i blant.
:07:34
Hva heter du?
:07:36
Jeg heter...
Jeg heter Robert Redford.
:07:38
Kom igjen!
:07:40
Alvy Singer. Det var hyggelig...
Takk så mye for alt.
:07:45
Hva?
:07:47
Dette er Alvy Singer!
:07:49
Karer, dere vet...
:07:50
Denne fyren er på TV.
Alvy Singer? Har jeg rett?
:07:53
- Vær så snille.
- Denne fyren er på TV.
:07:56
Jeg trenger en stor poloklubbe.
:07:58
- Hvem er på TV?
- På 'Johnny Carson Show'.
:08:01
Er dette et møte med 'Teamsters'?
:08:03
- Hvilket program?
- Kan jeg få autografen din?
:08:06
- Du vil ikke ha autografen min.
- Den er til kjæresten min.
:08:10
Skriv den til Ralph.
:08:12
- Heter kjæresten din Ralph?
- Den er til broren min.
:08:17
Du er virkelig Alvy Singer, TV-stjernen?
:08:21
Alvy Singer her borte!
:08:23
Det er greit, karer.
:08:25
Herregud! Hva har du gjort?
Kom du via Panamakanalen?
:08:28
- Jeg er i dårlig humør.
- Jeg er her med settet til 'Gudfaren'.
:08:32
- Du må lære deg å takle det.
- Jeg takler noen som heter Cheech!
:08:36
Vær så snill, jeg har hodepine.
:08:38
Du er i dårlig humør.
Du får sikkert mensen.
:08:41
Hver gang noe uvanlig skjer,
så tror du at jeg får mensen!
:08:46
Litt høyere. Jeg tror det kanskje var
en av dem som ikke hørte det.
:08:49
- Har filmen begynt?
- Den begynte for to minutter siden.
:08:52
Det var det. Glem det.
Jeg kan ikke gå inn.
:08:54
- To minutter, Alvy.
- Jeg kan ikke. Løpet er kjørt allerede.
:08:57
Jeg kan ikke gå inn midt i.