:14:00
Jeg vil helst ikke. Se.
De ler av ham.
:14:03
De ler av ham, og så må jeg ut.
:14:06
De må le av meg også.
Hvor mye kan de le?
:14:09
- De har ledd ut alt.
- Føler du deg ok?
:14:12
Herregud!
:14:15
Hva heter du?
:14:16
Allison.
:14:18
Ja?
:14:19
Allison hva?
:14:20
Portchnik.
:14:24
- Det er pent.
- Takk.
:14:26
Allison Portchnik.
:14:28
Så, hva er det du forteller meg? Jobber du
for Stevenson hele tiden, eller hva?
:14:33
Nei. Jeg holder på
å skrive en avhandling.
:14:36
Om hva?
:14:37
''Politisk engasjement
i 1900-talls litteratur''.
:14:40
Du er en... New York, jødisk,
venstrevendt, liberal, intellektuell,
:14:44
Central Park West, Brandeis University,
sosialistiske sommerleirer?
:14:48
Faren med Ben Shahn-tegninger?
De er veldig streik-orienterte.
:14:52
Stopp meg før jeg fremstiller meg selv
som helt imbesill.
:14:55
Nei. Det var vidunderlig. Jeg elsker
å bli redusert til en kulturell stereotyp.
:14:59
Greit. Jeg er sneversynt.
Men venstrevendt.
:15:04
Jeg må gå ut der.
Si noe oppmuntrende. Raskt.
:15:08
- Jeg synes du er søt.
- Gjør du?
:15:12
Kom igjen.
:15:24
Jeg vet ikke hvorfor de ville ha meg
foran en slik politisk forsamling, for...
:15:28
Jeg er egentlig ikke
en politisk komiker i det hele tatt.
:15:31
Jeg har interessant nok...
vært ute med en kvinne
:15:36
i Eisenhower-administrasjonen
veldig kort.
:15:39
Og det var ironisk for meg, for...
:15:42
For jeg prøvde å gjøre mot henne
:15:44
det Eisenhower har gjort mot dette landet
de siste åtte årene.
:15:52
Jeg beklager.
Jeg kan ikke gjennomføre dette.
:15:54
Jeg får ikke tankene bort fra det,
Allison. Det er en besettelse for meg.
:15:58
Jeg er lei av det.
Jeg trenger oppmerksomhet fra deg.