:22:01
Jævla sirene!
:22:03
Ok. Ikke bli oppbrakt.
:22:04
Faen! Jeg var så nærme!
:22:06
I går kveld var det en bil som tutet.
Byen kan ikke stenge.
:22:10
Vil du at de skal
stenge flyplassen også?
:22:13
Ingen flere flighter så vi kan ha sex?
:22:15
Jeg er for anspent.
Jeg trenger en Valium.
:22:17
Analytikeren min sier at jeg burde
bo på landet, og ikke i New York.
:22:21
Vi kan ikke ha denne diskusjonen.
Landet gjør meg nervøs.
:22:25
Det har sirisser.
Det er ikke noe sted å gå etter middag.
:22:28
De skjermene med døde møll på.
:22:31
Du har Manson-familien, kanskje.
Du har Dick og Terry.
:22:34
Ok! Ok! Analytikeren min synes jeg er
for anspent. Hvor er den jævla Valiumen?
:22:39
Det er rolig nå.
Vi kan begynne igjen.
:22:41
Jeg kan ikke.
Hodet mitt dundrer.
:22:43
- Har du hodepine?
- Jeg har hodepine.
:22:46
Ille?
:22:47
- Som Oswald i 'Gjengangere'.
- Herregud!
:22:49
Hvor skal du?
:22:52
Jeg skal ta en ny
i en serie av kalde dusjer.
:22:55
Max, Max, serven min
vil sende deg i dusjen tidlig.
:22:57
Grunnen til at landsbygda ikke støtter
New York City er antisemittisme.
:23:02
Max, byen styres forferdelig.
:23:04
Jeg diskuterer ikke politikk
eller økonomi. Dette er forhud.
:23:07
Hver gang en gruppe er uenig med deg,
så er det på grunn av antisemittisme.
:23:12
Resten av landet ser på New Yorkere
:23:14
som venstrevendte, kommunistiske,
jødiske, homoseksuelle pornografer.
:23:18
Jeg tenker slik på oss noen ganger,
og jeg bor her.
:23:20
Max, hvis vi bodde i California, så kunne
vi leke utendørs hver dag i solen.
:23:25
Sol er ikke bra for deg.
Alt foreldrene våre sa var bra, er dårlig.
:23:28
Sol, melk, rødt kjøtt, universitetet.
:23:30
Jeg vet det, men jeg...
:23:32
Egad. Her kommer han.
:23:37
Kjenner du Alvy?
Dette er Janet.
:23:39
Dette er Annie Hall.
:23:42
Dette er Alvy.
:23:43
Hvem spiller med hvem?
:23:45
Du og jeg mot dem?
:23:47
- Jeg kan ikke spille så bra, vet du?
- Jeg har hatt fire timer.