:33:01
Det gjorde de ikke!
Du har en nydelig stemme!
:33:04
- Jeg skal slutte.
- Jeg kan ikke la deg. Du har bra stemme.
:33:07
- Virkelig? Synes du virkelig det?
- Ja. Den er utmerket.
:33:10
Jeg har aldri hatt noen timer heller.
:33:13
Hei, hør her. Gi meg et kyss.
:33:15
- Javel?
- Fordi vi skal bare gå hjem senere.
:33:18
Det blir masse spenning, og jeg
vet ikke når jeg skal gjøre et fremstøt.
:33:23
Så vi kysser nå, blir ferdige med det,
og så går vi og spiser.
:33:26
- Da fordøyer vi maten bedre.
- Ok.
:33:30
Så nå kan vi fordøye maten.
:33:33
Jeg tar sprengt oksekjøtt, takk.
:33:36
Jeg tar pastrami på hvitt brød
:33:39
med majones og tomater og salat.
:33:44
Så... din andre kone forlot deg.
Var du deprimert over det?
:33:49
Ikke noe vitaminer ikke kunne kurere.
:33:53
Og din første kone? Allison?
:33:55
Hun var søt, men... Det var min skyld.
Jeg var bare... Jeg var bare for gal.
:34:03
Det var så deilig.
:34:05
Det var deilig.
:34:07
Som Balzac sa:
''Der går det en annen roman.''
:34:12
Du var storartet.
:34:16
Ja. Jeg er ødelagt.
:34:19
- Du er ødelagt!
- Jeg mener det.
:34:21
Jeg kommer aldri til
å spille piano igjen.
:34:24
Det var... Jeg vet ikke.
Syntes du virkelig at det var bra?
:34:27
Ja.
:34:30
Jeg har aldri hatt det så gøy før,
uten å le.
:34:33
Her. Vil du ha noe?
:34:35
Nei. Jeg... jeg... bruker ikke
hallusinogener fordi jeg...
:34:40
tok et trekk for fem år siden
på en fest, og...
:34:44
Prøvde å ta av meg buksene over hodet.
:34:47
Jeg fikk noe i øret mitt.
:34:49
Vel, jeg...
Jeg gjør det ikke så veldig ofte.
:34:52
Men jeg blir avslappet av det.
:34:57
- Du kommer ikke til å tro dette, men...
- Hva?