:42:02
Jeg er i feil bransje.
Jeg vet det.
:42:05
''Men... chéri... ''
:42:08
''Hva skal jeg gjøre med disse?''
:42:10
''Å, Marie!
Noen ganger gjør du meg så gal!''
:42:15
De brøler av det! Skriv noe slikt til meg.
Et fransk nummer. Kan du gjøre det?
:42:25
Hvor er jeg?
Jeg må omorientere meg.
:42:28
Dette er University of Wisconsin,
ikke sant? For jeg er alltid... nervøs...
:42:32
Jeg har en dårlig historie med collegene
mine. Jeg var på New York University.
:42:37
Og jeg ble kastet ut fra NYU
i mitt første år
:42:40
for å jukse på eksamen i metafysikk.
:42:42
Jeg kikket i sjelen
på gutten som satt ved siden av meg.
:42:48
Min mor,
en kvinne med nerver i høyspenn,
:42:51
låste seg inne på badet
og tok en overdose mah-jongg fliser.
:42:58
Jeg var deprimert på den tiden.
Jeg var i analyse.
:43:01
Jeg var suicidal, faktisk,
og ville ha drept meg selv.
:43:05
Men jeg var i analyse
hos en streng freudianer.
:43:08
Hvis du dreper deg selv, så må du
betale for timene du går glipp av.
:43:15
Alvy, du var storartet.
Jeg tuller ikke. Det var...
:43:19
- Du var så morsom.
- Universitetspublikum er vidunderlig.
:43:22
Og jeg begynner å skjønne
flere av referansene også.
:43:25
Gjør du? Vel, showet klokken 12
er helt annerledes.
:43:29
Jeg ser virkelig fram til i morgen.
Du skal møte mor og far.
:43:34
- De kommer til å hate meg umiddelbart.
- Jeg tror ikke det.
:43:37
Jeg tror ikke det.
Det er påske. Vi skal ha en god middag.
:43:42
Jeg tror de kommer til å like deg godt.
:43:53
Det er god skinke i år, mamma.
:43:56
Å, ja.
:43:57
Grammy gjør alltid en god jobb.