:48:01
Det neste er at han synes du er en søt,
liten snelle og tar hånden på rompa di.
:48:05
Du har alltid vært fiendtlig mot David.
:48:08
- Kaller du læreren din David?
- Det er hans navn.
:48:11
Det er et bibelsk navn, ikke sant?
Hva kaller han deg? Bathsheba?
:48:14
Alvy, du er den
som ikke vil binde deg seriøst.
:48:18
Du synes ikke at jeg er smart nok.
:48:20
Vi hadde den diskusjonen i forrige uke.
Eller husker du ikke den dagen?
:48:25
- Jeg er hjemme!
- Å, ja? Hvordan gikk det?
:48:27
Å, det var helt merkelig,
men hun er en veldig søt kvinne.
:48:30
Jeg trengte ikke å ligge på sofaen.
Hun fikk meg til å sitte opp.
:48:34
Jeg fortalte henne om familien
og mitt forhold til menn
:48:37
og om mitt forhold til min bror.
:48:40
Hun nevnte penismisunnelse.
Vet du noe om det?
:48:43
Jeg er en av de få menn som lider av
det. Kom igjen. Jeg er interessert.
:48:47
Hun sa jeg følte meg skyldig
for mine tanker om ekteskap og barn.
:48:51
Da husket jeg at jeg så foreldrene mine
elske ved en tilfeldighet da jeg var liten.
:48:56
Alt dette skjedde den første timen?
:48:58
Jeg har gått i 15 år og aldri opplevd...
noe lignende.
:49:02
Jeg fortalte henne om drømmen min,
og så gråt jeg.
:49:04
Gråt du? Jeg har aldri grått.
Det er fantastisk.
:49:07
Jeg syter. Jeg sitter og jeg syter.
:49:09
I drømmen holder Frank Sinatra en pute
over ansiktet mitt så jeg ikke kan puste.
:49:15
- Sinatra?
- Ja, han kveler meg.
:49:17
Klart. Fordi han er en sanger
og du er en sangerinne.
:49:20
Det er perfekt.
Så du prøver å kvele deg selv.
:49:23
Det er en perfekt analytisk innsikt.
:49:26
Hun sa du het Alvy Singer.
:49:29
- Hva mener du? Jeg?
- Ja, du.
:49:31
For i drømmen
knuser jeg Sinatras briller.
:49:34
Du har aldri sagt at Sinatra har briller.
Hva sier du? At jeg kveler deg?
:49:39
Herregud, Alvy.
Jeg gjorde en fryktelig ting mot ham.
:49:42
Fordi da, da han sang,
var det med høy tonehøyde.
:49:46
Hva sa doktoren?
:49:48
Jeg burde sannsynligvis komme
fem ganger i uken.
:49:51
Jeg misliker ikke analyse. Spørsmålet
er, vil det forandre min hustru?
:49:55
- Vil det forandre din hustru?
- Mitt hushold.
:49:57
- Du sa: ''Vil det forandre min hustru?''
- Jeg sa: ''Vil det forandre mitt hushold?''