1:00:00
Zawsze się przyczepiał, jak byłem mały.
1:00:03
Joey Pintka. Widzisz? Piątka.
1:00:05
Widzisz? Piątka.
1:00:07
Widzisz? Piątka.
Zawsze będziesz pamiętał moje nazwisko.
1:00:10
Tylko pomyśl o Joey Pięć Centów.
1:00:13
To ja! Joey Pięć Centów!
1:00:17
Co za dupek.
1:00:19
A najbardziej męczyła mnie
siostra mojej mamy, Tessie.
1:00:22
Zawsze byłam siostrą
ze zdrowym rozsądkiem.
1:00:25
Tessie zawsze była
tą z charakterem.
1:00:27
Jak była młodsza,
wszyscy chcieli żenić się z Tessie.
1:00:30
Tessie Moskowitz miała osobowość.
Była duszą getta, bez wątpienia.
1:00:35
Kiedyś była bardzo piękna.
1:00:37
Tessie, mówią,
że byłaś siostrą z osobowością.
1:00:40
Byłam bardzo piękna.
1:00:42
- Jak ta osobowość się ujawniła?
- Byłam bardzo czarująca.
1:00:46
Wielu mężczyzn
interesowało się tobą?
1:00:49
Och, byłam bardzo żywa w tańcu.
1:00:52
Ciężko w to uwierzyć.
1:00:54
Miałam wspaniały dzień.
To wspaniale tak spędzić urodziny.
1:00:59
- Twoje urodziny są dopiero jutro.
- Ale już bardzo blisko.
1:01:02
Tak, ale nie będzie prezentów
przed północą.
1:01:05
Ciekawe co to jest.
1:01:08
- Wszystkiego najlepszego.
- Co to takiego?
1:01:10
Czy to prezent? Żartujesz sobie?
1:01:13
- Tak. Może przymierzysz?
- Tak? Raczej...
1:01:16
- To jest bardziej prezent dla ciebie.
- Doda 10 lat do naszego życia intymnego.
1:01:20
- Tak. Daj spokój.
- Oto prawdziwy prezent.
1:01:23
Tak? Co to jest?
1:01:25
- Zajrzyj.
- Zobaczmy.
1:01:28
Dobra, zobaczmy.
1:01:29
O, Boże!
1:01:31
Wiedziałeś, że to chciałam!
Boże! To jest wspaniałe. Boże!
1:01:35
Nakładaj zegarek i...
i tego, no i już.
1:01:39
Och, Boże. Och.
1:01:49
Wydaje się
1:01:53
Że jest jak dawniej
1:01:58
Nasza bliskość