1:05:00
Este é a Shaun e o Bob e...
Bob e Petronia.
1:05:03
Olá.
1:05:05
Vamos agora para o "Pierre".
É o nosso hotel.
1:05:09
Vamo-nos encontrar com o Jack
e a Anjelica para tomar um copo.
1:05:12
Se quiserem vir,
temos muito gosto.
1:05:15
É uma coisa calma, conversar. Nada...
1:05:17
Nada de especial.
Coisa tranquila. Assim, papo mole.
1:05:21
Lembras-te que temos uma coisa...
1:05:24
Qual coisa?
1:05:26
Não te lembras que falámos em ir
âquela coisa... Tinhamos a tal...
1:05:30
Ah, a coisa!
1:05:34
Pois é...
1:05:36
Bem, se não dá jeito, tudo bem.
Fica para a próxima.
1:05:40
Talvez nos possamos encontrar
quando forem a Los Angeles.
1:05:44
Foi fantástico. Gostei imenso.
1:05:47
Prazer. Boa noite.
1:05:49
Adeus.
1:05:55
O que é? Querias ir â festa?
1:05:58
Sei lá. Era capaz de ser divertido.
1:06:01
E era simpático conhecer pessoas.
1:06:04
Acho que não aguentava papo mole.
Não reajo bem ao papo mole.
1:06:08
Tenho tendência para... Amolecer,
amadurecer demais e ficar podre.
1:06:12
Não é bom para a minha...
1:06:15
Não queres ir â festa.
O que é que queres fazer?
1:06:19
OS PROVOCADORES JUDEUS
1:06:23
TENTARAM FUGIR COM O OURO
1:06:26
Esse foi o último dia em que
me lembro de nos termos divertido.
1:06:29
- Já não nos divertimos juntos.
- Tenho estado neura e insatisfeita.
1:06:33
- Com que frequência têm relações?
- Têm relações muitas vezes?
1:06:36
- Quase nunca. 3 vezes por semana.
- Todo o tempo. 3 vezes por semana.
1:06:41
- Na outra noite o Alvy quis fazer amor.
- E ela não quis.
1:06:44
E... não sei... há seis meses era capaz de
o ter feito, para lhe agradar.
1:06:49
Já tentei tudo.
Música suave e a lâmpada vermelha.
1:06:53
Mas acontece que desde que
comecei as nossas sessões,
1:06:56
acho que tenho direito
aos meus sentimentos.
1:06:59
Acho que você ficava contente
se eu fosse mais afirmativa.