Annie Hall

:00:49

A anedota é antiga. Duas velhinhas
estão numa estância de férias.

:00:53

Uma diz: "A comida aqui
é completamente horrivel".

:00:56

E a outra:
"É. E as doses são tão pequenas".

:01:00

É assim que me sinto em relação â vida.

:01:02

Cheia de solidão, e infelicidade,
e sofrimento, e desgostos

:01:06

e acaba tão depressa.

:01:08

A outra piada importante para mim
é normalmente atribuida a Groucho Marx.

:01:14

É originalmente de Freud, em "O humor
e a sua relação com o inconsciente".

:01:18

É assim, mais ou menos:
"Nunca faria parte de um clube

:01:22

que deixasse entrar
alguém como eu".

:01:25

É a piada-chave da minha vida no que
toca â minha relação com as mulheres.

:01:29

Ultimamente têm-me passado coisas
estranhissimas pela cabeça.

:01:33

Fiz quarenta anos e acho
que estou a atravessar uma crise.

:01:37

Não me preocupa o envelhecimento
embora esteja a ficar careca em cima.

:01:41

É o pior que se pode dizer de mim.

:01:43

Vou melhorar â medida que
for envelhecendo.

:01:45

Vou ser do tipo viril careca

:01:48

oposto a, por exemplo,
grisalho com ar distinto.

:01:52

A não ser que me torne no género
do tipo que se baba,

:01:56

e que entra no café
com um saco de compras,

:01:59

a berrar propaganda socialista.