:18:03
Achas que vamos levá-la ao cinema, é?
:18:05
Boa, Alvy. Obrigada.
:18:07
Está dentro. Completamente na panela.
:18:10
Annie, há uma lagosta enorme
atrás do frigorifico.
:18:13
Não consigo tirá-la. Isto é pesado.
:18:16
Ponho aqui um prato de molho de
manteiga e um quebra-nozes, talvez saia.
:18:20
Vou buscar a máquina fotográfica.
:18:22
Se conseguisse forçar a porta...
:18:24
Deviamos ter comprado bifes.
Esses não correm.
:18:28
Oh, raisparta! Oh, bolas!
:18:30
Agarra ai na lagosta. Segura bem.
:18:33
Ai agora tiramos fotografias?
:18:35
Alvy, vai ficar uma maravilha. Adoro!
:18:37
Oh, Deus! Que nojo!
:18:39
Mais uma, Alvy. Por favor!
:18:41
Oh, bem! Bem!
:18:43
Quero saber uma coisa.
Sou o teu primeiro romance?
:18:46
Oh, não. Não, não.
:18:48
A sério? Então quem?
:18:49
Houve o Dennis,
do Liceu de Chippewa.
:18:53
O Dennis? Um miúdo de lá? La ter
contigo à porta do cinema?
:18:57
Havias de me ver nessa altura.
:18:59
Imagino. Devias parecer a mulher de
um astronauta.
:19:02
Depois foi o Jerry, o actor.
:19:04
Olha para aquilo. Estás ridicula.
:19:06
Estou bonita.
:19:08
Estás sempre bonita. Mas o tipo...
:19:10
Representar é uma forma de explorar
a alma. É uma coisa religiosa.
:19:14
Uma forma de libertar a consciência.
:19:18
É um poema visual.
:19:20
Está a gozar? Tanta treta!
:19:22
É mesmo.
:19:24
Acho que sei exactamente o que
queres dizer com "religiosa".
:19:28
Sabes?
:19:29
- Ora, eu era muito nova.
- Foi o ano passado.
:19:33
É como quando penso em morrer.
:19:35
- Sabes como eu gostava de morrer?
- Não. Como?
:19:37
Despedaçado por animais selvagens.
:19:40
Da pesada! Comido por esquilos!
:19:42
Olha, era um óptimo actor.
E bonito e cheio de emoções...
:19:47
Acho que não gostas
muito de emoções.
:19:49
Toca no meu coração. Com o pé.
:19:52
Vou vomitar.
:19:54
Ele era arrepiante.
:19:56
Tens imensa sorte de
eu ter aparecido.
:19:59
Ai é? Peneirento.