:48:01
Não tarda nada vai estar afim e
achar-te catita, a apalpar-te o rabo.
:48:05
Foste sempre agressivo para o David.
:48:08
- Chamas David ao professor?
- É o nome dele.
:48:11
É um nome biblico, não é?
E ele chama-te o quê? Betsabé?
:48:14
Alvy, tu é que nunca quiseste
comprometer-te a sério.
:48:18
Achas que não sou inteligente.
:48:20
Tivémos esta mesma discussão o mês
passado. Não te lembras desse dia?
:48:25
- Cheguei!
- Como é que correu?
:48:27
Foi meio esquisito,
mas ela é muito simpática.
:48:30
E não tive de me deitar no divã.
Fiquei sentada.
:48:34
Contei-lhe da familia e dos
meus sentimentos pelos homens
:48:37
e da minha relação com o meu irmão.
:48:40
E ela falou em inveja do pénis.
Sabes o que é?
:48:43
Sou um dos raros homens que sofre
disso. Continua. Isto interessa-me.
:48:47
Disse que me sinto culpada dos
meus sentimentos pelo casamento
:48:50
e por crianças.
:48:51
Lembrei-me de que, quando era pequena,
vi os meus pais a fazerem amor...
:48:56
E isto foi tudo na primeira sessão?
:48:58
Eu ando nisso há 15 anos.
E não fiz... nada que se pareça.
:49:02
Contei-lhe o meu sonho e chorei.
:49:04
Choraste? Eu cá nunca chorei.
Isso é fantástico.
:49:07
Eu só me lastimo.
Sento-me e choramingo.
:49:09
No sonho, ele põe-me uma almofada
na cara e eu não consigo respirar.
:49:15
- O Sinatra?
- É. A estrangular-me.
:49:17
Claro. Porque ele é cantor
e tu és cantora.
:49:20
Perfeito.
Estás a tentar sufocar-te a ti mesma.
:49:23
É uma intuição verdadeiramente
psicanalitica.
:49:26
Ela disse que o teu nome é Alvy Singer.
:49:29
- O quê? Eu?
- Sim, tu.
:49:31
Porque no sonho eu parto
os óculos do Sinatra.
:49:34
Nunca disseste que ele usava óculos.
O que queres dizer? Eu sufoco-te?
:49:39
Olha, Alvy,
fiz-lhe uma coisa mesmo horrivel...
:49:42
Porque, quando ele cantava,
era numa voz de falsete mesmo aguda.
:49:46
O que é que disse a médica?
:49:48
Que devia lá ir 5 vezes por semana.
:49:51
Até estou a gostar bastante da análise.
Mas irá mudar a minha lida?
:49:55
- Mudar a tua lida?
- A minha vida.
:49:57
- Disseste: "Irá mudar a minha lida?"
- Disse: "Mudará a minha vida?"