:56:01
Queres um leite com chocolate?
:56:04
Julgas que sou teu filho?
Vim cá para...
:56:07
Tenho aquele chocolate bom.
:56:09
- Onde é que está a aranha?
- Na casa-de-banho.
:56:11
Não a esmagues. E depois, deita-a
na sanita e puxa o autoclismo 2 vezes.
:56:16
Querida, eu mato aranhas
desde os 30 anos, ok?
:56:23
É uma aranha enorme.
Grande problema. São duas.
:56:27
Não imaginei que fosse tão grande,
mas é gigantesca. Vassoura?
:56:31
Está em tua casa. Esqueci-me lá dela!
Pena. O que é que estás a fazer?
:56:35
Há uma aranha na tua casa-de-banho
do tamanho de um Buick.
:56:45
- O que é isto? Sabão preto?
- É para a cara.
:56:50
É para imitar o Al Jolson?
:57:00
Não te preocupes!
:57:10
Já está. Foram as duas.
Porque é que estás triste?
:57:14
Que querias que fizesse?
Que as capturasse para reabilitação?
:57:17
- Não vás. Por favor...
- Mas o que é... não...
:57:21
O que é?
Estás â espera de formiga branca?
:57:24
O que é?
:57:26
Não sei. Tenho saudades tuas.
:57:29
- Ai é? Mesmo?
- É.
:57:38
- Alvy?
- O que é?
:57:42
Estava alguém contigo
quando eu telefonei?
:57:46
- Como assim?
- Pareceu-me ouvir uma voz.
:57:49
Tinha o rádio ligado.
Quer dizer, a televisão.
:57:53
Estava a ver...
:57:59
Alvy, não nos vamos separar mais.