1:22:01
Tenho de ir.
1:22:03
- Voei 3.000 milhas para te ver.
- Estou atrasada.
1:22:05
Milhas áereas. Sabes o que
é que isso me faz ao estômago?
1:22:08
É uma altura má para o Tony.
Hoje é a entrega do Grammies.
1:22:11
- A quê?
- Tem uma data de discos nomeados.
1:22:14
Dão prémios a música daquela?
Antes dessem tampões para os ouvidos.
1:22:17
Olha esquece!
Esquece esta conversa toda!
1:22:20
Prémio! Passam a vida a dar prémios!
É inacreditável!
1:22:24
Maior Ditador Fascista: Adolf Hitler.
1:22:55
Já sei o que vai dizer. Não guio bem.
Tenho alguns problemas com...
1:23:00
A sua carta de condução, por favor.
1:23:02
Não se zangue, porque eu...
1:23:05
Tenho a carta aqui.
1:23:07
O carro é alugado e eu...
1:23:09
Tome.
1:23:10
Não quero ouvir a história
1:23:12
da sua vida.
1:23:13
Apanhe lá a carta.
1:23:15
Tem de me pedir com bons modos,
tive um dia tramado. A namorada...
1:23:19
Dê-me só a carta, faz favor.
1:23:23
Já que põe a coisa assim,
não posso recusar.
1:23:26
Tenho um problema tremendo
com a autoridade.
1:23:29
A culpa não é sua. Não leve a mal.
1:23:39
Adeus, rapazes. A gente vê-se.
1:23:50
Imaginas a minha surpresa
quando me telefonaste, Max.
1:23:54
Pois, fiquei com a sensação que
te tinha apanhado numa altura má.
1:23:58
Ouvi gritinhos.