:21:06
O que há de tão fascinante
num grupo de gigantões
:21:10
a tentarem enfiar uma bola num arco?
:21:12
O fascinante é ser uma coisa fisica.
:21:14
Os intelectuais provam que
se pode ser brilhante
:21:18
e não perceber nada do que se passa.
:21:20
Mas, por outro lado,
o corpo não mente
:21:23
como agora sabemos.
:21:25
Pára com isso.
:21:27
Vai ser bestial. Os doutores lá fora
a discutirem os modos da alienação,
:21:32
e nós aqui a rebolarmo-nos.
:21:34
Alvy, pára. Usas o sexo
para exprimir agressividade.
:21:39
Porque é que reduzes os meus instintos
animais a categorias psicanaliticas?
:21:43
Disse ele, tirando-lhe o soutien.
:21:48
Está lá fora gente do
New Yorker!
:21:51
Oh, meu Deus.
:21:53
O que é que eles iam pensar?
:22:01
Raio da sirene!
:22:03
Tudo bem, não fiques assim.
:22:04
Bolas! Estava mesmo quase!
:22:06
Ontem foi um tipo a buzinar.
Não se pode fechar a cidade.
:22:10
Também queres que mandem
fechar o aeroporto?
:22:13
Não há mais voos para
podermos fazer amor?
:22:15
Estou muito tensa. Preciso dum Valium.
:22:17
A minha analista diz que eu devia viver
no campo e não em Nova lorque.
:22:21
Não podemos discutir isso.
O campo põe-me nervoso.
:22:25
Há grilos. Não há sitio aonde ir
depois do jantar.
:22:28
Mosquiteiros com traças mortas.
:22:31
Depois temos a familia Manson,
há o Dick e o Terry.
:22:34
A minha analista só acha que ando muito
tensa. Onde é que está o raio do Valium?
:22:39
Agora há silêncio. Podemos recomeçar.
:22:41
Não posso. Tenho a cabeça a latejar.
:22:43
- Dói-te a cabeça?
- Dói-me a cabeça.
:22:46
Muito?
:22:47
- Como o Oswald na peça do lbsen.
- Deus meu!
:22:49
Onde é que vais?
:22:52
Vou tomar mais um de uma longa
série de duches frios.
:22:55
Max, o meu serviço vai-te mandar
cedo para o chuveiro.
:22:57
Quando o pais falha no seu apoio
a Nova lorque, é anti-semitismo.