:23:02
Max, a cidade tem um péssimo governo.
:23:04
Não estou a discutir politica nem
economia. É por causa do prepúcio.
:23:07
De cada vez que alguém
discorda de ti, é anti-semitismo.
:23:12
O resto do pais vê Nova lorque
:23:14
como um bando de pornógrafos,
larilas comunistas, judeus, de Esquerda.
:23:18
Eu também nos vejo assim
de vez em quando, e vivo cá.
:23:20
Se vivessemos na Califórnia,
podiamos jogar todos os dias ao sol.
:23:25
O sol é mau. Tudo o que os nossos
pais diziam que era bom é mau.
:23:28
Sol, leite, carne vermelha,
a Universidade.
:23:30
Eu sei, mas...
:23:32
Lá vem ele.
:23:37
Já conhecem o Alvy? Esta é a Janet.
:23:39
A Annie Hall.
:23:42
É o Alvy.
:23:43
Quem é que joga com quem?
:23:45
Tu e eu contra eles?
:23:47
- Não jogo lá muito bem.
- Tive quatro lições.
:24:04
Olá!
:24:12
Bem...
:24:14
Adeus.
:24:18
Você joga muito bem.
:24:20
Ai, é? Você também.
:24:22
lh, digo cada parvoice...
:24:25
Você diz "joga bem" e eu tenho de
ir logo dizer "Você também!"
:24:31
Mesmo catitinha, Annie. Catita...
:24:33
Bem.
:24:39
Quer boleia?
:24:41
Porquê?
:24:43
Tem carro?
:24:45
Eu? Não. La apanhar um táxi.
:24:48
Oh, não. Tenho carro.
:24:51
Tem carro?
:24:53
Então não percebo.
Se tem carro, porque é que
:24:56
me perguntou "Tem carro?"
como se quisesse boleia?