:50:01
- Disseste lida.
- Vida! Disse vida.
:50:03
Disse ou não disse: "Mudará a minha
lida?" Vocês ouviram. Não estou maluco.
:50:07
Disse-lhe que achava que
tu nunca me irias levar a sério
:50:11
porque achas que não sou inteligente.
:50:13
Mas porque é que estás sempre nisso?
:50:15
É porque te motivo para tirares
cursos para adultos?
:50:18
Conheces professores maravilhosos,
interessantes.
:50:21
Cursos para adultos é tudo treta.
Os professores são todos uns nabos.
:50:25
Não me interessa o que dizes sobre
o David. É um óptimo professor.
:50:28
E porque é que andas a seguir-me?
:50:30
- Estava-vos a seguir aos dois.
- Vamos acabar.
:50:33
Boa. Sim senhor. Não percebo
o que é que fiz de mal.
:50:36
Perdeu o interesse em mim.
Foi alguma coisa que eu fiz?
:50:39
Não tem nada a ver com o que se faz.
As pessoas são assim. O amor vai-se.
:50:43
O amor vai-se? Bolas!
Que pensamento deprimente!
:50:45
Tenho de lhe fazer uma pergunta.
Com a sua mulher na cama,
:50:49
ela precisa de algum estimulo
artificial? Como a marijuana?
:50:53
Usamos um grande ovo vibratório.
:50:55
Um grande ovo vibratório?
:50:57
Pergunta-se a um psicopata,
é a resposta que se apanha. Poça!
:51:01
Estes. Parecem um casal muito feliz.
:51:04
- São?
- Somos.
:51:06
E qual é a causa disso?
:51:09
Eu sou muito superficial e oca,
:51:11
não tenho ideias
e nada de interessante para dizer.
:51:15
- E eu sou igualzinho.
- Estou a ver. É muito interessante.
:51:19
E portanto, resulta bem.
:51:22
Muito obrigado pelas vossas palavras.
:51:25
Já em miúdo, caia sempre pelas miúdas
que não devia. É esse o meu problema.
:51:29
A minha mãe levou-me a ver a Branca de
Neve. Todos se apaixonaram por ela.
:51:34
Eu fiquei louco com a Bruxa Má.
:51:36
- Já não nos divertimos os dois.
- Como é que podes dizer isso?
:51:39
Estás sempre a querer fazer-me
aprender coisas.
:51:42
Deve ser o periodo.
:51:44
Não tenho periodo!
Sou um desenho animado!
:51:47
Não posso estar chateada?
:51:49
Max, esquece a Annie. Conheço montes
de mulheres com quem podes andar.
:51:52
Não quero andar com mais ninguém.
:51:55
Tenho a rapariga que te convém. Vais
adorar. É jornalista da Rolling Stone.