:29:02
Ai, ai.
:29:03
Bem... horrivel, não acha?
Quer dizer, é bastante horrivel.
:29:08
É uma boa história, no entanto.
Salvou-me o dia.
:29:11
Acho que tenho mesmo de ir,
estou a incomodar.
:29:14
A sério? Bem, e se...
:29:16
Está a ver, eu...
:29:17
- Não tem de ir embora.
- Fartei-me de transpirar e tudo.
:29:21
Mas não tomou banho no clube?
:29:24
Eu? Não. Nunca tomo banho
em chuveiros públicos.
:29:26
Porquê?
:29:28
Não gosto de estar nu em frente
de outros homens.
:29:31
Ah, estou a ver.
:29:33
Não gosto de mostrar o corpo
a homens do meu sexo.
:29:37
Nunca se sabe o que pode acontecer.
:29:39
- 15 anos, hã?
- 15 anos, pois. É...
:29:43
Saúde.
:29:52
Você é o que a vovó Hall
chama "um verdadeiro Judeu".
:29:57
Obrigado.
:29:59
Ela odeia Judeus.
Acha que só fazem é dinheiro.
:30:03
Mas ela é que é.
Olá se é! Mesmo a sério.
:30:11
Então foi você que fez
aquelas fotografias?
:30:15
Fui. Faço assim umas coisas...
"Umas coisas"? Olha que parva!
:30:19
Mas são muito boas, sabe? Têm...
És lindíssima.
:30:22
...uma especificidade.
:30:23
Gostava de tirar um curso de
fotografia a sério.
Provavelmente pensa que sou uma tonta.
:30:27
A fotografia é interessante porque
é uma nova foma de arte
Como é que ela será toda nua?
:30:30
e o conjunto dos seus critérios
estéticos ainda não emergiu.
:30:33
Critérios estéticos?
Quer dizer se a fotografia é boa ou não?
Não me acha muito inteligente.
Vá, aguenta-te, Annie.
:30:37
O medium entra nela como uma condição
da forma artistica em si mesma.
Que é que estou a dizer?
Ela percebeu que sou chato.
:30:42
Bem, para mim... é... quer dizer...
Meu Deus, só peço que ele não seja
um parvalhão como os outros.
:30:46
É tudo insintivo, sabe?
Só tento sentir.
:30:48
Tento sentir a coisa
e não pensar muito no que faço.
:30:51
Mesmo assim, precisa de um conjunto
de principios estéticos
Credo, pareço um disco riscado.
Vá, relaxa!
:30:55
para a colocar numa
perspectiva social.
:30:57
Olhe, não sei.
:30:59
Já deve estar atrasado, não?