:06:00
Почему я параноик?
Я разбираюсь в подобных вещах.
:06:02
Я обедал с парнями из NBC,
я спросил: "Вы уже поели?"
:06:07
Том Кристи сказал,"Нет.Еврей?"
Не "А ты?"
:06:11
Не "А ты поел?" ,но "Еврей поел?"
Ты понял?
:06:15
Макс
Прекрати звать меня Макс.
:06:17
Почему? Это хорошее имя для тебя.
Макс, ты во всем видишь заговор.
:06:21
Вовсе нет. Я был в магазине грамзаписи. Послушай.
:06:23
Высокий белокурый парень, торгующий дисками
очень хитро на меня посмотрел.
:06:29
а затем сказал,"На этой неделе у нас
распродажа записей Вагнера"
:06:32
Вагнер, Макс.
Я знаю, что ты пытаешься мне сказать.
:06:35
Очень значительно, Вагнер.
:06:37
Правильно, Макс. Калифорния,Макс.
:06:41
Нужно бежать из этого сумасшедшего города.
Забудь об этом.
:06:44
Переедем в солнечный Лос Анжелес.
Там весь шоу-бизнес.
:06:47
Ты можешь восхищаться, но я не желаю
жить в городе
:06:50
единственное культурное преимущество которого - поворот вправо на красный свет.
:06:54
Ладно, забудь об этом. Ты не
опаздываешь на встречу с Энни?
:06:57
Я встречаюсь с ней перед Бикмен.
У меня есть еще пару минут?
:07:16
Ты выступаешь на телевидении?
:07:22
Нет...Да, изредка.
:07:24
Как тебя зовут?
:07:25
Не важно.
Моё имя тебе не известно.
:07:27
Ты в программе Джони Карлсона, я прав?
:07:32
Иногда.
:07:34
Как тебя зовут ?
:07:36
Я Роберт Редфорд.
Да ладно...
:07:41
Элви Сингер.
Большое спасибо за все.
:07:47
Это Элви Сингер.
:07:51
Этот парень с телевидения.
Элви Сингер, правда? Я прав?
:07:54
Отстань от меня!
Это парень с телевидения.
:07:56
Мне нужна длинная клюшка для поло.
:07:58
Кто с телевидения?
Этот парень из шоу Джони Карлсона.