:42:02
Я занят не тем делом.
Я это знаю.
:42:04
Но, милый
:42:08
что я буду с этим делать, а?
:42:10
Он говорит,"О, Мери,
иногда ты меня просто бесишь!"
:42:14
В этом месте они хохочут.Напиши для меня
что-то в этом духе, ты можешь?
:42:16
Что-то вроде французкого номера.
Сможешь?
:42:25
Где я?
Я не ориентируюсь.
:42:27
Это университет Висконсин?
:42:29
Я всегда волнуюсь,
когда выступаю в колледже.
:42:33
У меня с ними печальный опыт.
Я учился в Нью Йоркском университете.
:42:36
и меня выгнали оттуда
в первый же год учебы
:42:40
Я обманул на выпускном экзамене
по метафизике.
:42:43
Я заглянул в душу мальчика
сидящего рядом со мной.
:42:47
И тогда моя мать, которая была
женщиной нервной,заперлась в ванной
:42:51
и проглатила слишком много
косточек маджонга.
:42:57
Я был в депрессии в это время.
Я пошел к психоаналитику.
:43:01
Я был потерян, фактически
я мог покончить собой
:43:05
но мой аналитик был
приверженцем Фрейда.
:43:07
И если бы я покончил с собой, он бы
потребовал плату за пропущенные сеансы.
:43:15
Элви, ты был великолепен.
Я не шучу.
:43:19
В коледже отличная аудитория.
:43:21
Знаешь что? Я думаю что мне пора
навести справки, тоже.
:43:24
Ты? Шоу в 12-00 полностью
отличается от девяти часового.
:43:28
Я с нетерпением жду завтрашнего дня.
Ты познакомишься с мамой и с отцом.
:43:33
Они сразу же возненавидят меня.
:43:36
Нет, я не думаю,что они тебя
возненавидят. Наоборот.
:43:39
Сейчас пасха.. Мы сядем и поедим.
Я думаю они тебя полюбят.
:43:52
Отличная ветчина в этом году,мама.
:43:56
Бабушка всегда все делает хорошо.
:43:59
Замечательный соус.