:11:00
som är intresserad av Mozart,
James Joyce och sodomi.''
:11:03
Vårt sexuella problem? Jag är rätt normal
för en kille som växte upp i Brooklyn.
:11:08
Okej. Jag är väldigt ledsen. Mitt sexuella
problem. Okej? Mitt sexuella problem.
:11:12
Jag läste aldrig det.
Var det en Henry Jamesroman?
:11:14
Fortsättningen till
Skruvens vändning?
:11:16
Det är teves inverkan.
:11:19
Så, Marshall McLuhan behandlar det
i den man det gäller en hög...
:11:23
hög intensitet.
Fattar du? Ett hett medium.
:11:26
Vad hade jag inte gett
för en stor säck hästgödsel.
:11:30
Vad gör man när man fastnar i en
biokö med en så'n kille bakom sig?
:11:34
Varför kan jag inte uttrycka min åsikt?
Det är ett fritt land.
:11:37
Måste du uttrycka den så högt?
Skäms du inte att pontifikera så där?
:11:42
Det lustiga är, att du inte vet
någonting om Marshall McLuhan.
:11:46
Jag råkar vara kursledare
på en kurs vid Columbia
:11:49
som heter 'TV, media och kultur'.
:11:51
Så jag tror att min insikt vad
gäller Mr McLuhan har stort värde.
:11:55
Åh, gör du? Det var lustigt, för
jag råkar ha Mr McLuhan precis här.
:11:59
Låt mig bara... Kom över hit en sekund.
:12:02
Jag hörde vad du sa.
:12:04
Du vet ingenting om mitt arbete.
:12:06
Du menar att hela min slutledning är fel.
:12:08
Hur du någonsin kom att bli kursledare
i någonting är fullständigt otroligt.
:12:12
Gosse, om livet bara var som detta!
:12:15
SORGEN OCH MEDÖMKAN
:12:18
14:e juni, 1940.
Den Tyska armén ockuperar Paris.
:12:22
Över hela landet, är folk desparata för
varje tillgänglig spillra av nyheter.
:12:26
De där killarna i franska
motstandsrörelsen var verkligen starka.
:12:30
Att vara tvungen att lyssna på
Maurice Chevaliers sang så mycket.
:12:33
Ibland frågar jag mig själv
hur jag hade klarat sådan tortyr.
:12:36
Gestapo hade tagit ifrån dig
ditt Bloomingdaleskort
:12:40
och du hade talat om allting för dem.
:12:42
Den filmen får mig att känna mig skyldig.
:12:44
Ja, för det är meningen.
:12:47
Alvy...
:12:48
Vad? Vad... Vad är det för fel?
:12:51
Jag... Jag vet inte.
:12:53
Det är inte naturligt. Vi sover i en
säng tillsammans. Det är länge sedan.
:12:58
Tja, det är bara det att jag måste sjunga
imorgonkväll, så jag måste vila min röst.