:45:03
Inte som min familj.
De två är som olja och vatten.
:45:06
Låt honom falla ner död.
Vem behöver hans business?
:45:09
- Hans fru har diabetes.
- Diabetes?
:45:12
Är det en ursäkt? Diabetes?
:45:14
Mannen är 50 år gammal
och har inget ordentligt arbete.
:45:18
- Är det ett skäl att stjäla från hans far?
- Vad är det du pratar om?
:45:23
Visst! Försvara honom!
:45:25
Skicka hit korven.
:45:27
Mo Moskowitz, han fick en hjärtinfarkt.
:45:30
Det säger du inte!
:45:32
Hur planerar ni att tillbringa helgen,
Mrs Singer?
:45:35
- Vi fastar.
- Fastar?
:45:37
Ingen mat. För att gottgöra vara synder.
:45:40
Vilka synder? Jag förstår inte.
:45:42
För att säga sanningen,
gör inte vi det heller.
:45:44
Alvy.
:45:46
Hej, Duane. Hur går det?
:45:48
Det här är mitt rum.
:45:50
Åh, jasså? Det är fantastiskt.
:45:53
Kan jag erkänna någonting?
:46:00
Jag berättar det här därför att som
konstnär, tror jag att du kommer förstå.
:46:06
Ibland när jag kör,
:46:08
på vägarna på kvällen, ser jag
två strålkastare komma emot mig.
:46:13
Fort. Jag får en plötslig impuls
att vrida ratten snabbt,
:46:17
rakt mot den mötande bilen.
:46:19
Jag kan föreställa mig explosionen.
:46:23
Ljudet av glas som splittras...
:46:26
flammorna som blossar upp
från den flytande bensinen.
:46:33
Jaha. Tjaa...
:46:35
Jag måste gå nu, Duane, för jag...
:46:38
Jag måste tillbaka ned till jorden.
:46:41
- Låt det inte vara för länge.
- Leta upp farbror Billy.
:46:44
- Han är bedårande.
- Tycker du det?
:46:46
- Kör du dem till flygplatsen?
- Duane kan väl? Jag har inte druckit upp.
:46:50
Ja, Duane gör det.
Vänta en sekund. Jag måste skaffa...