:46:00
Jag berättar det här därför att som
konstnär, tror jag att du kommer förstå.
:46:06
Ibland när jag kör,
:46:08
på vägarna på kvällen, ser jag
två strålkastare komma emot mig.
:46:13
Fort. Jag får en plötslig impuls
att vrida ratten snabbt,
:46:17
rakt mot den mötande bilen.
:46:19
Jag kan föreställa mig explosionen.
:46:23
Ljudet av glas som splittras...
:46:26
flammorna som blossar upp
från den flytande bensinen.
:46:33
Jaha. Tjaa...
:46:35
Jag måste gå nu, Duane, för jag...
:46:38
Jag måste tillbaka ned till jorden.
:46:41
- Låt det inte vara för länge.
- Leta upp farbror Billy.
:46:44
- Han är bedårande.
- Tycker du det?
:46:46
- Kör du dem till flygplatsen?
- Duane kan väl? Jag har inte druckit upp.
:46:50
Ja, Duane gör det.
Vänta en sekund. Jag måste skaffa...
:47:11
- Du följde efter mig, jag fattar inte.
- Jag följde inte efter dig.
:47:13
Du följde efter mig!
:47:15
Jag gick efter dig och stirrade på dig.
Det är inte att följa efter.
:47:18
- Vad är din definition av att följa efter?
- Jag spionerade.
:47:21
- Inser du hur paranoid du är?
- Du står med armarna runt en kille.
:47:25
Det är den värsta sortens paranoja.
:47:28
Jag kom inte ut för att spionera.
Jag tänkte hämta dig från skolan.
:47:31
Du var den som ville hålla
förhallandet flexibelt, om du minns?
:47:35
Du har ett förhållande
med din professor.
:47:37
Den jäveln som är ledare för skitkursen:
:47:39
Samtida kris i den
västerländska människan?
:47:42
Existentiella motiv i rysk literatur!
Väldigt nära!
:47:45
Det är mental onani alltihop.
:47:47
Då kommer vi äntligen till
ett ämne du vet någonting om.
:47:49
Racka inte ner på onani.
Det är sex med någon jag älskar.
:47:52
Vi har inget förhållande. Han är gift.
Han tycker bara att jag är finfin.
:47:56
Finfin. Är du 12 år gammal?
:47:58
- Det är ett Chippewa Falls uttryck.
- Vem bryr sig?