:09:02
Quién demonios va a saberlo.
:09:10
¿Y qué hay de Holtzmann?
¿Han dicho algo?
:09:13
Su familia le ha mandado a Leukerbad.
Se ha roto el cuello.
:09:26
¿Diga?
:09:30
¿Sí?
:09:32
- ¿Quién es?
- Tu hermano.
:09:34
¿Mi hermano?
¿Qué quieres decir, mi hermano?
:09:37
¿Le digo que no estás?
:09:43
No.
:09:45
Hablaré con él.
:09:52
- ¿Diga?
- Soy Leonard.
:09:55
- No quería desconcertarte.
- Leonard, ¿dónde estás?
:09:57
Estoy aquí, en París.
:09:59
¿Qué haces en París?
:10:01
- ¿Cuánto tiempo llevas aquí?
- Dos semanas. Ya lo sabes.
:10:03
Llevo dos semanas
dejando mensajes.
:10:05
No me vengas
con las chorradas de siempre.
:10:07
- ¿Qué quieres?
- Quiero hablar contigo.
:10:10
- ¿Puedo ir a verte?
- No, no. No vengas.
:10:13
Estoy en el piso de un amigo.
No vengas aquí.
:10:15
¿Puedo...? ¿Por qué no
nos vemos en el aeropuerto?
:10:18
Te dije que había llamado
cuando estabas en Solda.
:10:20
No me dijiste que estaba en París.
:10:23
Estabas conduciendo.
:10:25
¿Es el momento de comunicarte
que tu hermano está en París?
:10:29
¿De veras quieres que te pase
todos los mensajes?
:10:34
Relájate. Todo está empaquetado.
No tenemos prisa.
:10:39
Y eres perfecto.
:10:41
¿Lo sabes?
Eres completamente perfecto.
:10:46
¿Dónde está mi reloj?
:10:53
No lo pilla, Robert.
Ni yo tampoco.
:10:56
Nunca respondes a sus cartas.
Nunca llamas.
:10:59
Pero sigue hablando de ti.