:13:00
Lo haré todo.
¿Te gustaría venir con nosotros?
:13:03
¿Todo el mundo listo?
:13:05
Vamos a...
:13:21
Estamos listos.
:13:23
No hay mucha gente
con la que quiera estar, Lillian.
:13:26
¿Qué puedes perder?
:13:28
- ¡Con el viento!
- ¡Con el viento!
:13:30
No voy a ningún sitio
con ningún viento.
:13:34
Tú y tus movimientos instantáneos.
¿A qué juegas? ¿A qué juegas?
:13:38
- No juego...
- Toda tu libertad, todas tus preguntas.
:13:41
¡Si no te importa nada!
¿Te importa algo?
:13:44
¿Cómo llamas a esto,
un riesgo? ¿Es eso?
:13:46
¿Citarte con un tío con un salami
y subir en su globo?
:13:49
¿Lo llamas un riesgo?
:13:50
Tú y tus preguntas.
Tus preguntas me están volviendo loco.
:13:53
"¿Hay homosexuales en Newark?" ¿Y
a ti qué te importan los homosexuales?
:13:56
¿Qué más te da Newark?
:13:58
Chillas en un maldito túnel,
te inventas historias, mentiras.
:14:03
Eso es, mentiras.
Me escribes notas.
:14:05
"Aprovecha la oportunidad.
Todo es más dulce con el riesgo".
:14:08
- Riesgo, y una mierda.
- Recuerda esto:
:14:10
Soy el comandante, Deerfield.
¡Tú no eres nada!
:14:13
Tú no eres nada, Deerfield.
:14:15
- ¡Yo controlo esto!
- Él lo es todo. Nosotros no somos nada.
:14:26
Ay, Dios. Voy a volar.
Hazlo, Bobby.
:14:28
Hazlo.