:12:12
Otraga ima parcela zemlje
za tebe.
:12:15
Tamo su ostavljene stvari za tebe.
Ne znam kako to eli rijeiti.
:12:18
Ima li odvjetnika ili
kako æe to rijeiti?
:12:21
Ni ja ne znam, Leonarde.
Ne znam o rjeavanju. Ja...
:12:25
Mora se pravno rijeiti.
:12:27
Neke stvari mora napraviti.
:12:29
Kako ide izdavatvo?
Kako si ti?
:12:32
Izdavatvo je dosadno,
Roberte.
:12:34
Ali tvoji neæaci su izvrsno,
i tri su godine stariji.
:12:37
Imamo novu igraonicu
sa stolom za ping pong.
:12:40
Majka dolazi nedjeljom
i gleda djecu kako igraju...
:12:43
...iako ne moe vidjeti
prokletu lopticu.
:12:45
Za Boga miloga, hoæe li mi
jednom pomoæi?
:12:47
- Ne svaljuj sve na mene, dobro?
- Ne elim sve svaliti na tebe.
:12:51
To su pravni poslovi. Ona govori o
nekoj zemlji koju eli da dobije.
:12:54
to ne valja?
Je li bolesna?
:12:56
Ne, nije bolesna,
ali ima 70 godina...
:12:59
...i omata si stvari oko nogu.
:13:01
Ne elim nikakvu zemlju, Leonarde.
Ne elim je.
:13:04
Nije me briga
eli li je ili ne.
:13:06
Govorim o pravnim stvarima.
:13:18
Zna neto, velika faco?
Nisi se nimalo promijenio.
:13:24
Evo. Neke slike
koje ti je poslala.
:13:36
Reci mi neto.
:13:38
eli znati
kad umre?
:13:42
Ozbiljno.
:13:43
Ako ne eli znati,
neæu ti reæi.
:13:46
Da ili ne?
:13:47
Kad tvoja majka umre, eli
li da te kontaktiram?
:13:52
Ne, ne. Ne plaæaj nikakav raèun.
Samo odgovori, da ili ne?
:13:56
Kad majka umre, eli li
sin znati za to?