:42:00
Maga?
:42:04
Házas?
:42:07
Nem. És maga?
:42:10
Nem. Elvált?
:42:12
Elváltam-e? Miért kérdezi?
:42:15
Elvált.
:42:18
Egyszer nõs voltam, csak egy percig.
:42:22
Nézi, hogy esznek az emberek,
de nem eszik.
:42:27
Valaki mondta, hogy a bélrendszer
32 láb hosszü.
:42:30
De csak az elsõ pár
centit kontrolláljuk.
:42:32
Talán ezért nem eszik,
tül kockázatos.
:42:35
Talán.
:42:42
Óvatos ember maga, Deerfield.
:42:44
- Szeret piszkálni, nem igaz?
- Érdekesnek találom.
:42:48
- Érdekesnek?
- Olyan teknõs.
:42:51
Teknõs?
:42:55
Senki nem nevezett még teknõsnek.
:42:59
Igaz, a világ leggyorsabb teknõse,
de akkor is csak...
:43:02
Egy teknõs.
:43:15
Elnézést, ha zavarba hoztam.
:43:18
Nem zavar.
:43:32
Zenészek vannak a családomban.
:43:34
Nemrég arra gondoltam, megtanulok
csellózni.
:43:37
Vannak zenészek a családjában?
:43:39
Nem, nem tudom. Nem hiszem.
:43:42
Mivel foglalkoznak a családjában?
:43:46
Tudja, magával nagyon nehéz
beszélgetni.
:43:53
ÁIlandóan kérdez...
:43:55
...és nem tudom,
miért teszi.