:13:00
Mindent megcsinálok.
Szeretne velünk jönni?
:13:03
Mindenki felkészült?
:13:05
Elindulunk...
:13:21
Felkészültünk.
:13:23
Nincs tül sok ember,
akivel szívesen vagyok, Lillian.
:13:26
Mit veszíthetsz?
:13:28
- Szelek szárnyán!
- Szelek szárnyán!
:13:30
Nem megyek sehová
semmilyen széllel.
:13:34
Te és a röpke perceid.
Mi ez a játék? Mi ez a játék?
:13:38
- Ez nem játék.
- A szabadságod, a kérdéseid.
:13:41
Mit érdekelnek téged ezek a dolgok?
Érdekel egyáltalán valami?
:13:43
Mi ez neked, kockázat?
Az?
:13:46
Találkozni egy szalámis emberrel
és beszállni a léggömbjébe?
:13:48
Ez neked kockázatos?
:13:50
Te és a kérdéseid.
Teljesen kiborítanak.
:13:53
"Vannak homokosok Newarkban?"
Miért érdekelnek a homokosok?
:13:56
Mit érdekel téged Newark?
:13:58
Kiabálsz egy rohadt alagütban,
történeteket találsz ki, hazudsz.
:14:03
Igen, hazugságok.
Cédulákat hagysz nekem.
:14:05
"Használd ki az alkalmat.
Mindent megédesít a kockázat."
:14:07
- Kockáztass egyedül.
- Ne felejtse:
:14:10
Én vagyok a parancsnok, Deerfield.
Maga semmi!
:14:13
Maga semmi, Deerfield.
:14:14
- Én döntök itt!
- Ö minden. Mi semmik vagyunk.
:14:26
Ó, Istenem, repülünk.
Gyerünk, Bobby.
:14:28
Gyerünk.