:09:02
Kto to może wiedzieć.
:09:10
A co z Holtzmannem? Słyszeliście coś?
:09:13
Rodzina wysłała go do Leukerbad.
Ma złamany kark.
:09:26
Halo?
:09:29
Tak?
:09:32
- Kto to?
- Twój brat.
:09:34
Mój brat? Jak to mój brat?
:09:36
Mam mu powiedzieć, że cię nie ma?
:09:42
Nie.
:09:44
Pogadam z nim.
:09:52
- Halo?
- Tu Leonard.
:09:54
- Nie chciałem cię zaskoczyć.
- Leonard, gdzie jesteś?
:09:57
Jestem tu, w Paryżu.
:09:59
Co ty robisz w Paryżu?
:10:01
- Od kiedy tu jesteś?
- Już 2 tygodnie. Wiesz o tym.
:10:03
Wciąż zostawiam wiadomości.
:10:05
Nie wciskaj mi kitu.
:10:07
- No dobra, to o co chodzi?
- Chcę z tobą pogadać.
:10:10
- Mogę do ciebie przyjść?
- Nie. Nie przychodź.
:10:13
To mieszkanie znajomej.
Nie przychodź tu.
:10:15
Mogę?...
Może spotkamy się na lotnisku?
:10:18
Mówiłam ci, że dzwonił,
jak byłeś na Solda.
:10:20
Nie mówiłaś, że jest w Paryżu.
:10:23
Miałeś wyścig.
:10:24
Czy to dobry moment na wiadomość,
że twój brat jest w Paryżu?
:10:29
Naprawdę chcesz dostawać
wszystkie swoje wiadomości?
:10:34
Odpręż się. Wszystko spakowane.
Nie ma co się spieszyć.
:10:38
A ty jesteś idealny.
:10:41
Wiesz o tym? Jesteś absolutnie idealny.
:10:46
Gdzie mój zegarek?
:10:52
Ona wciąż tego nie kapuje, Robert.
Ja zresztą też nie.
:10:56
Nie odpowiadasz na jej listy.
Nie dzwonisz.
:10:59
Ale ona wciąż o tobie gada.