:39:02
E näo me deixavam vê-la.
:39:06
Näo conseguia perceber.
Näo me deixavam vê-la.
:39:11
Ela morreu no quarto.
:39:16
Eu devia ter 11 ou 12 anos nessa altura.
:39:22
Uma enfermeira...
:39:24
...disse que a minha mäe
me tinha escrito um bilhete.
:39:31
Mas o meu pai ficou com ele...
:39:33
...e näo me deixava vê-Io.
:39:36
Näo conseguia entender aquilo.
:39:40
Lembro-me de tentar
bater-lhe uma vez...
:39:43
...só para fazê-Io dizer
o que tinha aquele recado.
:39:46
Ele näo me dizia.
:39:51
Sempre me questionei
sobre o que lá estava escrito.
:39:56
Sei que era algo bonito.
:40:01
Que história, näo é?
:40:07
Näo é verdade.
:40:09
O quê?
:40:11
Näo é verdade.
:40:15
Inventei-a.
:40:17
- Näo.
- Sim.
:40:18
Inventei-a agora mesmo.
:40:22
Que achaste?
:40:23
Era boa?
:40:25
- Era formidável.
- Era?