:46:22
Affedersiniz.
:46:26
Evet.
:46:28
Amerikalý mýsýnýz?
:46:30
- Evet.
- Öyle mi? Hadi ya.
:46:32
Nerelisin? Biz Detroitliyiz,
karým ve ben.
:46:34
New Jersey, Newark'daným.
:46:37
New Jersey mi?
O kadar da uzak deðilmiþiz.
:46:39
Dinle. Acaba... Karýmla benim
resmimizi çekmeni istesem...
:46:42
...küstahlýk etmiþ olur muyum?
:46:45
- Hayýr. Olur.
- Sað ol. Gel Ellen.
:46:47
- Resmimizi çekecek.
- Teþekkürler.
:46:49
Teþekkürler.
:46:51
- Nerede durmak istiyorsunuz?
- Þey...
:46:53
Arkadaki vadiyle beraber.
Ne dersin?
:46:56
Tamam mý?
:47:01
Affedersin. Þuradaki odak ayarý,
ve suna basacaksýn.
:47:04
Sanýrým her þey hazýr. Bakayým.
Evet, hazýr.
:47:11
Evet. Birbirinize yaklaþýn.
Göremiyorum sizi.
:47:21
- Teþekkürler.
- Çok sað olun.
:47:24
- Neden onlarý da çekmiyoruz?
- Tabii.
:47:27
Sorun olur mu? Albümümüz için.
:47:29
Rastladýðýnýz simalara ileride
tekrar bakmak nasýldýr bilirsiniz.
:47:34
- Henry?
- Tabii, evet. Sorun olur mu?
:47:36
Hayýr.
:47:42
Tamam. Neden bizim durduðumuz
yerde durmuyorsunuz?
:47:46
Yaðmur yaðacak.
Biraz daha yaklaþýn.
:47:49
Çekelim.
:47:51
Tamam. Durun. Durun.
:47:54
Ýste oldu. Tamam mý?
:47:58
Çektim.