:02:00
Nutid
:02:22
Er vi de første?
:02:27
- Er vi de første, der er kommet?
- Hvad siger han?
:02:32
- Er vi de første, der er kommet?
- Ja.
:02:44
Vær venlig
at tale langsommere.
:03:08
- Er tolken sammen med jer?
- Jeg arbejder ikke som tolk.
:03:14
Jeg er egentlig kartograf.
Jeg tegner kort.
:03:18
- Kan De tolke til og fra fransk?
- Ja.
:03:22
Jeg forklarede det
i Villa Hermosa.
:03:27
- Monsieur Loglin?
- Laughlin. Undskyld.
:03:31
- Hvor længe har De været med?
- Lige siden begyndelsen.
:03:39
Jeg så Dem i Montsoreau.
Konferencen gik godt for Dem -
:03:44
- og Deres franske kolleger.
:03:48
Jeg ville bare gratulere Dem.
:03:51
De er der alle sammen!