:08:00
Περιμένετε.
Θα ξανακοιτάξω.
:08:04
Εδώ Αιρ Ηστ 31βλέπω κάτι πάνω
δεξιά. Κατεβαίνει.
:08:07
Αιρ Ηστ 31, εντάξει.
:08:09
Τ ο βλέπω κι εγώ τώρα.
:08:12
Δεν έχω αεροσκάφος
σε τόσο ύψος.
:08:14
Θα ελέγξω πιο χαμηλά,
περιμένετε.
:08:17
Ρωτήστε τους μήπως ξέρουν
τι είναι.
:08:19
ΚέντροΑιρ Ηστ 31.
:08:20
Δεν είναι πιο χαμηλά από μας.
:08:23
Είναι από πάνω μας
και κατεβαίνει.
:08:27
Αιρ Ηστ 31, μπορείτε να δείτε
τύπο αεροσκάφους;
:08:30
'ΟχιΚέντροδε διακρίνουμε.
:08:35
Γ ια να πούμε την αλήθεια
είναι πολύ φωτεινό.
:08:38
Είναι οι πιο δυνατοί προβολείς
που έχω δει.
:08:42
'Ασπρο και κόκκινο.
:08:44
Ζωηρά χρώματα.
:08:46
Κέντροεδώ ΤW Α 517.
:08:49
Τ ο αεροσκάφος έχει πολύ
δυνατούς προβολείς.
:08:53
Nόμισα πως η Αιρ Ηστ είχε
αναμμένους τους προβολείς.
:08:57
Μπορεί να είναι δορυφόρος.
:08:59
Βλέπω αεροσκάφος
στα δεξιά σας...
:09:01
...στα 5 μίλια, όβερ.
:09:03
Μάλιστα31.
:09:05
'Εχει βορειανατολική πορεία.
Δεν γνωρίζω ύψος.
:09:08
ΕντάξειΚέντροδε φαίνεται
να υπάρχει πρόβλημα.
:09:12
Είναι 1500 πόδια από κάτω μου
και κατεβαίνει.
:09:15
'Ενα λεπτό!
:09:17
Περιμένετε.
:09:19
Κέντροεδώ Αιρ Ηστ 31.
'Εκανε στροφή.
:09:21
'Ερχεται καταπάνω μου.
Σ τρίβουμε δεξιά.
:09:25
ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΣΥΓΚΡΟΥΣΗΣ
:09:27
Κατεβείτε στα 31 .000 πόδια.
:09:29
Αλεγκένυ, στρίψε δεξιά 30 μοίρες.
:09:31
Πάρε την Πολεμική Αεροπορία
και ρώτα.
:09:36
'Εχετε αεροσκάφη στην
περιοχή 2508;
:09:39
Εδώ Αιρ Ηστ 31.
:09:41
Είναι πολύ φωτεινό. Δεν κάνει
επιθετικές κινήσεις.
:09:45
Συνεχίστε την κάθοδο
κατά την κρίση σας.
:09:48
Εγκρίθηκε κάθοδος
κατά την κρίση του πιλότου.
:09:51
Τ ο σκάφος πλησιάζει
με μεγάλη ταχύτητα.
:09:55
Πέρασε δίπλα μας!
Ξυστά!
:09:58
Αιρ Ηστ 31είμαστε
στα 340...