Close Encounters of the Third Kind
prev.
play.
mark.
next.

:33:08
Μην παίζεις με τη μηχανή μόλις
γυρίζω την πλάτη μου.

:33:11
Μοιάζει με παγωτό
βανίλια-σοκολάτα.

:33:13
'Ολοι έξω απ'το σπίτι μου!
:33:17
Δε θα παίζετε μ'αυτό!
:33:19
Φύγετε από δω να συγυρίσω!
:33:22
Ευχαριστώ πολύ.
:33:42
Βρήκα ένα σπρέι μαυρίσματος.
:33:44
Ρίξ'το στο πρόσωπό σου,
να γίνει ομοιόμορφο.

:33:48
Τ ι σου θυμίζει αυτό;
:33:52
Θα πούμε πως αποκοιμήθηκες...
:33:54
...κάτω απ'τη λάμπα
μαυρίσματος.

:33:56
Γ ιατί;
:33:59
Μπαμπά, να σε ρωτήσω κάτι;
:34:01
Είναι αληθινά;
:34:03
Γ ι'αυτό.
:34:05
'Οχι, δεν είναι αληθινά.
:34:06
Πήγαινε έξω και φάε
ένα χοτ-ντογκ.

:34:09
Ρόνι, μην του λες έτσι.
:34:10
Μην το συζητάς
πριν μάθεις τι είναι.

:34:14
Α ν δεν το συζητήσω,
πώς θα μάθω τι γίνεται;

:34:18
Τ ι;
:34:20
Μαμά, εγώ πιστεύω.
:34:21
Κι εγώ πιστεύω.
:34:23
'Οχι, δεν πιστεύετε.
:34:25
Ο μπαμπάς έτσι λέει.
:34:27
'Οχι, δεν λέει.
:34:29
Τ ο λες, Ρόι;
:34:32
Θέλω μόνο να μάθω
τι συμβαίνει.

:34:35
Τίποτα δε συμβαίνει!
'Ενα απ'αυτά τα πράματα είναι.

:34:38
Ποια αυτά;
Ποια αυτά;

:34:41
-Δε θέλω ν'ακούω.
-Είναι σημαντικό!

:34:43
Δε θα το αφήσω έτσι!
Θα το πω σε κάποιον.

:34:46
Δεν ακούω.
:34:49
Είδα κάτι ανεξήγητο
χθες βράδυ.

:34:53
Κι εγώ είδα κάτι ανεξήγητο.
:34:58
Θα ξαναπάω απόψε.

prev.
next.