:36:00
¡No pasa nada!
¡Es una de tantas cosas!
:36:04
¿Qué cosas?
¿Qué cosas?
:36:06
-Déjalo ya.
-¡Es muy importante!
:36:09
¡No lo dejaré!
¡Voy a llamar a alguien!
:36:12
No te oigo. No te oigo.
:36:15
Anoche vi algo inexplicable.
:36:19
Anoche vi algo inexplicable.
:36:24
Esta noche voy a volver.
:36:28
No, no irás.
:36:30
Sí que iré.
:36:32
No irás.
:36:34
Sí que iré.
:36:38
No irás.
:36:39
¿Viven en la luna?
:36:41
Ahí tienen bases para poder
entrar por la ventana.
:36:45
¡Esto no me lo quemó la luna!
:36:48
-Entraste por la ventana.
-Me lastimaste.
:36:52
-Tomaste mi manta.
-Roy no es así.
:36:54
Él ama su trabajo.
No diga eso.
:36:57
¡Estuvo conmigo
toda la noche!
:37:00
Esta noche no iré.
:37:02
¡Él no es capaz de hacer eso!
:37:05
¡Dejen de gritar!
:37:07
¿No van a decírselo a él?
:37:10
¿Oiga?
:37:11
No puedo creerlo.
:37:13
Roy...
:37:15
...te han despedido.
:37:18
Ni quieren hablar contigo.
:37:47
Dharmsala, Norte de la lndia