:06:10
Il est du village voisin.
:06:12
Il a vu ce qui s'est passé
hier soir.
:06:36
Coup de soleil ?
:06:53
Il dit que le soleil s'est levé
la nuit dernière.
:06:57
Que le soleil a chanté pour lui.
:07:25
Centre de contrôle aérien
d'lndianapolis
:07:34
Tu veux bien surveiller ce plot ?
:07:37
Il est sur 122 point 5.
:07:39
Je reviens.
:07:42
Contrôle lndianapolis,
quel trafic pour Air East 31 ?
:07:47
Air East 31 , négatif.
:07:49
Le seul trafic en vue est un L-10-1 1
de la TWA, sur votre position 6 h...
:07:54
distance 15 miles...
:07:56
et un DC-9 Allegheny
à 12, à environ 50 miles.