Close Encounters of the Third Kind
prev.
play.
mark.
next.

:28:15
Dušo, probudi se!
:28:17
Roni budi se. Neæeš poverovati
što sam vidio.

:28:21
Nemoj. Ne sad.
:28:23
Ne, slušaj. Ni ja nikad
ne bih poverovao.

:28:26
Bio je taj...U taksiju
je bio cijeli...

:28:28
Otišao je...Bio je...
Bio je crveni trag koji...

:28:33
Roj.
:28:34
Ajk te je zvao.
:28:36
I MekGavern.
:28:38
Hoæe da ih nazoveš.
Nisu mogli da te dobiju.

:28:41
Iskljuèio sam radio.
:28:43
Nemoj to da radiš. Telefon
je zvonio kao lud.

:28:45
Veæ sam dva puta probudila
Silviju. Bolje da ih pozoveš.

:28:49
Znaš one slike na Nešnl
Džiografik kanalu Aurore Borealis?

:28:53
Bolje je od toga. Hajde.
:28:55
Hajde Roni. Ustani.
:28:58
Što nije u redu. Ništa.
Ne znam.

:29:00
Ustani.
Je li neka nesreæa?

:29:03
Nije nesreæe. Htjela si da
izaðeš iz kuæe.

:29:06
Ne u 4 ujutro.
:29:07
Roni trebaš mi da bi vidjela
nešto sa mnom.

:29:11
Veoma je važno.
:29:13
Ok. U redu.
A što sa djecom?

:29:16
Djeca. Idem po njih.
:29:18
Silvija idemo u jednu avanturu.
:29:20
Tobi. Bred.
Hajde! Ustajte.

:29:23
Bolje je od Šiljinog Golfa.
:29:29
Idem najbrže što mogu.
:29:33
Hajde.
:29:37
Zdravo gospoðo Heris.
:29:39
Roj eno je gospoða Heris.
:29:41
Bolje imati neki dobar
razlog za ovo...

:29:43
...pošto nema nikakvog
smisla.

:29:46
Dobro Roj. Vidim da si
donio odluku.

:29:53
Izgorio si od sunca.
Pogledaj se.


prev.
next.