1:30:00
Ez csak véletlen.
Semmi köze a tudományhoz.
1:30:06
Nézze, Walsh õrnagy!
1:30:08
Ez egy szociológiai esemény.
1:30:30
Várjanak!
1:30:46
- Neary!
- Larry Butler!
1:30:49
- Hogy vagy?
- Jól!
1:30:50
- Én is!
- Helyes!
1:30:53
Tartsák magukon, míg
el nem múlik a veszély!
1:30:57
Ki akarunk szállni!
Mi ütött magukba?
1:31:19
A többit egy órán belül lehozom.
1:31:22
Infravörös felvételeket kérek...
1:31:25
... elemzést az északi oldalról!
1:31:27
Uram, már intézkedtem.
1:31:30
Figyeljen, õrnagy!
1:31:32
Elég bajunk van
az állattenyésztõkkel.
1:31:35
Ha nyolcra nem sikerül
lehoznia õket...
1:31:39
...szórjanak rájuk EZ-4-et!
1:31:42
Az mi?
1:31:44
Altatószer.
Az állatok is azt kapták.
1:31:47
A rendõrségtõl.
1:31:49
Hat órát alszanak, fejfájásra
ébrednek, annyi.
1:31:53
Nem mi választottuk ezt a
helyet, ezeket az embereket.
1:31:56
Õk meghívottak!