Close Encounters of the Third Kind
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:13:01
Pode deixá-la à porta!
1:13:05
Não posso.
É uma entrega à cobrança.

1:13:10
Além disso...
1:13:12
... temos de ter uma conversa...
1:13:15
...sobre a Kim.
1:13:38
... os Days of Our Lives.
1:13:43
Aqui vem a rainha
Aqui vem a melhor de todas

1:13:47
Cerveja Budweiser
A rainha não fica atrás de ninguém

1:13:51
Quando dizem Bud
A rainha aproxima-se

1:13:54
Vamos ouvir o pedido
1:13:56
Quando dizem Bud
Dizem tudo

1:13:58
Quando dizem Bud
Dizem tudo

1:14:02
Budweiser
RAINHA DAS CERVEJAS

1:14:06
Boa noite. A abrir o noticiário
desta noite, um desastre ferroviário.

1:14:10
Em Devil's Tower, Wyoming,
1:14:12
descarrilou um comboio
cheio de gases químicos perigosos,

1:14:15
obrigando à maior evacuação
1:14:18
na história destes controversos
transportes por comboio.

1:14:21
Quando quiseres.
Pode ser amanhã.

1:14:26
Posso fazer outras coisas.
1:14:29
Estou a tentar.
1:14:33
Claro que estou.
1:14:34
O Exército e a Guarda Nacional
estão a dirigir a evacuação.

1:14:37
Eu sou adulto, percebes?
Apesar de ser coisa que não existe.

1:14:42
Era uma brincadeira!
1:14:43
... deixará de haver perigo
dentro de 72 horas.

1:14:47
Ronnie, tudo o que quiseres.
1:14:50
Farei tudo o que quiseres.
1:14:55
Durante quanto tempo?

anterior.
seguinte.