1:32:04
Têm mais direito
de aqui estarem que nós.
1:32:14
Não devia ter deixado
de fazer exercício...
1:32:15
Vêem aquele desfiladeiro na montanha?
Chegamos lá num instante.
1:32:19
Ali vêm mais três!
1:32:23
A administração deste parque...
1:32:25
... ficou a cargo
do Governo dos E. U.A..
1:32:29
Há uma ravina que lá vai dar.
1:32:32
-É mais fácil de trepar.
-Não adianta.
1:32:35
Quando chegarmos ao cimo,
é uma descida de 90 m. Baixem-se!
1:32:38
Que acha que há do outro lado?
1:32:42
Do outro lado, há um desfiladeiro
com ravinas e trilhos,
1:32:45
se formos por este declive á direita.
1:32:47
Nunca imaginei tanto.
Só pintei uma encosta.
1:32:50
-Não havia desfiladeiros no meu desenho.
-Para a próxima, desculpa.
1:32:53
Tem muita fé em nós.
É uma boa hora a trepar.
1:32:56
Vamos...
1:33:02
A administração deste parque...
1:33:05
... está a cargo
do Governo dos E. U.A..
1:33:09
Estão a entrar numa zona militar...
1:33:14
...sujeita à lei marcial.
1:33:17
Chama o estupor.
1:33:22
Bahama, fala Pyramid.
Termino.
1:33:24
Diga.
1:33:25
Nada a relatar a meio do caminho.
1:33:28
Á frente,
há milhares de esconderijos.
1:33:31
Precisamos do triplo dos homens
para cobrir isto numa hora.
1:33:35
Tire toda a gente da encosta norte,
telefone para o outro lado
1:33:38
e diga-lhes que vamos deitar o pó.