1:37:00
Espera!
1:37:05
Salta! Salta!
1:37:19
-Vês aquilo?
-Sim.
1:37:22
Óptimo.
1:37:24
Está ligado.
Verifica os altifalantes aqui.
1:37:27
Quero que esteja tudo em ordem.
1:37:32
Escutam-me neste?
1:37:34
Que tal aqui?
1:37:38
-Teste... Teste...
-Um, dois, três, quatro.
1:37:42
Teste... Teste...
1:37:44
Um, dois, três. Teste.
1:37:54
Senhores? Senhoras?
Para os vossos lugares, por favor.
1:37:59
Isto não é um exercício.
1:38:01
Repito, não é um exercício.
1:38:06
Podiam baixar as luzes
no centro para 60%, por favor?
1:38:10
60%.
1:38:15
Não podíamos pedir uma noite
mais bonita, pois não?
1:38:27
Não tirem os olhos do céu, por favor.
1:38:30
Vemos objectos distintos
a aproximarem-se de nor-noroeste.