Close Encounters of the Third Kind
prev.
play.
mark.
next.

:00:00
...a onda kad ga gledaš na
drugi naèin vidiš da nije?

:00:02
Ne, nisam.
:00:03
Hajde Roni. Samo me
saslušaj.

:00:05
Ne znam šta radiš.
Zatvori oèi.

:00:08
Zatvori oèi i zadrži dah,
sve æe biti lepo.

:00:12
Plašiš nas.
:00:13
Nemojte da se plašite. Nemojte.
Ja se dobro oseæam.

:00:16
Sve æe biti u redu.
:00:18
Nisam se ovako oseæao godinama.
:00:21
Sve æe biti u redu.
Oseæam to.

:00:26
Šta sada? Šta još?
Ovako? Ovako?

:00:30
Tako je.
:01:08
Ovako.
:01:12
Pileæa mreža.
:01:24
Šta god da radiš,
to je protiv zakona.

:01:26
Vraæa ga gospoðo Heris.
:01:28
Platiæu vam ovo.
:01:29
Uzmite. Uzmite.
:01:30
Savršeno sam dobro.
:01:32
Pusti ogradu.
Poði sa mnom.

:01:34
Hoæeš da te udarim?
Pusti ogradu.

:01:37
Tobi! Slušaj me.
Slušaj me!

:01:40
Poði odmah.
Mi idemo.

:01:42
Hoæu da ostanem ovde.
Pusti ogradu! Hajde.


prev.
next.