Close Encounters of the Third Kind
prev.
play.
mark.
next.

:01:08
Ovako.
:01:12
Pileæa mreža.
:01:24
Šta god da radiš,
to je protiv zakona.

:01:26
Vraæa ga gospoðo Heris.
:01:28
Platiæu vam ovo.
:01:29
Uzmite. Uzmite.
:01:30
Savršeno sam dobro.
:01:32
Pusti ogradu.
Poði sa mnom.

:01:34
Hoæeš da te udarim?
Pusti ogradu.

:01:37
Tobi! Slušaj me.
Slušaj me!

:01:40
Poði odmah.
Mi idemo.

:01:42
Hoæu da ostanem ovde.
Pusti ogradu! Hajde.

:02:02
Ostani.
:02:08
Gde idemo?
Gde idemo?

:02:11
Gde idemo?
Samo uðite u kola.

:02:12
Gde idemo?
Brzo, brzo, ulazite.

:02:16
Ulazi Tobi.
:02:17
Brzo.
:02:21
Tati je potrebna pomoæ.
Zakljuèaj vrata.

:02:24
Tati je potreba pomoæ.
:02:25
Tišina! Samo zakljuèajte
vrata.

:02:27
Podignite prozore.
:02:29
Tati je potrebna pomoæ.
:02:31
Dušo, gde ideš?
:02:33
Šta?
Gde ideš?

:02:36
Vodim decu kod sestre.
:02:39
To je ludo.
Nisi èak mi obuèena.

:02:43
Šta?
:02:44
Šta si rekao?
:02:50
Roni èekaj.
:02:52
Roni stani.
:02:55
Hoæeš li stati na minut?

prev.
next.