:11:04
Jen jeïte, vy hrdinská, koòská øti".
:11:14
Hrdinská, koòská øti. A to doslova.
:11:19
Beru zpìt pøípitek nakonec války.
Na vechny hrdinský, koòský øti.
:11:25
Na nai trpìlivost.
:11:27
Plukovníku, rád bych nìco objasnil
kapitánu Kieselovi.Pøhlásil jsem se sem...
:11:34
dobrovolnì, protoe si myslím,
e kvalitních muù je zde zapotøebí.
:11:39
Je naèase vyvrátit ten mýtus
o Ruské neznièitelnosti.
:11:46
A jak to dokáeme?
:11:48
Zvedneme morálku, potrestáme rebely
a ty, kteøí se nechtìjí podøídit,...
:11:52
nastolíme nový respekt
vùèi nadøízeným dùstojníkùm.
:11:56
Nízká morálka kráèí ruku v ruce
s porákou po poráce následovanou...
:11:59
hrozící porákou. Ale jeliko jste
na ruské frontì nováèek,...
:12:03
nedivím se,
e mluvíte jako koòská ø.
:12:13
Samozøejmì, pane, e zatím nevím,
jak to na ruské frontì chodí,...
:12:16
ale urèitì nevìøím, e ideály
nìmeckého vojáka, dokonce i za takových...
:12:22
Nìmecký voják u dávno nemá ádné ideály.
Nebojuje za západní kulturu,...
:12:29
ani za nìjakou formu vlády, kterou by chtìl,
ani za ádnou podìlanou stranu.
:12:34
Bojuje o svùj ivot.
Bùh mu ehnej.
:12:38
- Pane, já jsem voják a cítím, ....
- Generální velitelství...Ano, moment...
:12:43
e mou povinností je podøídit
své vlastní ideály principùm mé vlasti,...
:12:48
správným èi patným.
:12:50
Plukovníku Brandte ..... poruèík Meyer, pane.
:12:56
- Ano?
- Steiner se vrací.
:12:59
- V jakém jsou stavu?
- Jako obvykle.