:27:04
Forsigtigt.
:27:14
Skål for Dietz' uskyld!
:27:18
Opfør dig ordentligt,
så præsenterer vi dig for Triebig.
:27:22
- Du skal bare bukke dig.
- Nu kommer kagen.
:27:29
- Det skulle kaptajn Stransky se.
- Skål for kagen!
:27:37
Stands! Hvad fanden laver vi?
Fejrer fødselsdag midt i alt lortet!
:27:44
Hold kæft, når jeg taler!
Vil I feste, så drik jer fulde.
:27:50
Der er også en kugle med jeres navn,
møghunde!
:27:54
Rør mig ikke!
Du stinker af lort!
:28:14
Kom nu.
Lad os ikke ødelægge det hele.
:28:19
Det er løjtnant Meyers fødselsdag.
:28:24
Tillykke, løjtnant.
:28:33
God fest.
:28:37
- Jeg tager lidt mere vodka.
- Hæld op. Der er nok til alle.
:28:42
- Undskyld.
- Det er i orden.
:28:50
Løjtnant Meyer skal snart ind
til vor højtærede kaptajn Stransky -
:28:55
- Som I alle snart skal møde.
Det er ingen begravelse, så drik!