:28:14
Kom nu.
Lad os ikke ødelægge det hele.
:28:19
Det er løjtnant Meyers fødselsdag.
:28:24
Tillykke, løjtnant.
:28:33
God fest.
:28:37
- Jeg tager lidt mere vodka.
- Hæld op. Der er nok til alle.
:28:42
- Undskyld.
- Det er i orden.
:28:50
Løjtnant Meyer skal snart ind
til vor højtærede kaptajn Stransky -
:28:55
- Som I alle snart skal møde.
Det er ingen begravelse, så drik!
:29:01
Lad os synge en sang, for fanden!
:29:30
Hvor gjorde De tjeneste,
før De kom hertil?
:29:34
- I Sydfrankrig, Biarritz.
- Det kender jeg udmærket.
:29:40
Sæt Dem ned
og fortæl mig om det.
:29:44
Et smukt land. Det må være slemt
at blive forflyttet derfra?
:29:50
- Jeg søgte om det ligesom Dem.
- Som mig?
:29:55
- Interessant. Og Deres oppasser?
- Vi gjorde tjeneste sammen.