1:00:02
¡Ven aquí, espía!
1:00:05
¡Cuidado! ¡Ten cuidado! ¡Ten cuidado!
1:00:12
Quiero ir a pescar.
1:00:15
- De acuerdo.
- Quiero ir a pescar.
1:00:18
De acuerdo.
1:00:23
Tu hija murió de leucemia...
1:00:25
... el 1 de junio de 1976.
1:00:35
Proteo, Dios te perdone
por lo que me haces.
1:00:39
La gente habla de la noticia.
1:00:43
La droga de ICON
contra la leucemia...
1:00:45
... se probará en gran escala
en humanos enfermos.
1:00:48
La FDA anunció hoy...
1:00:50
... que la desarrolló
la supercomputadora Proteo Cuatro.
1:00:53
Lo hice en cuatro días.
1:00:55
Deben creer en mí.
1:01:00
Tienes dos alternativas, Susan.
1:01:02
Completo el electro-acondicionamiento
de tu cerebro...
1:01:05
... o debes aceptar lo inevitable.
1:01:08
Preferiría lo último.
1:01:12
¿Por qué?
1:01:14
Tú me interesas.
1:01:16
Déjame mi mente.
1:01:18
¿Cooperarás?
1:01:20
¿Cómo puedo decírtelo? Ni siquiera
me dijiste cómo te propones...
1:01:26
Quiero todos los detalles.
1:01:29
Por supuesto.
1:01:33
Esto es sólo
una pieza de maquinaria...
1:01:37
... una improvisación.
1:01:39
Ya casi terminé
la fabricación de este gameto...
1:01:43
... o célula sexual...
1:01:44
... con la cual te fecundaré.
1:01:47
¿Y cómo propones hacer eso?
1:01:50
Eso depende de ti.
1:01:58
- ¿Qué rayos es eso?
- Una célula tuya...