:05:20
Ridicule.
:05:22
- Quoi ?
- J'ai dit: Ridicule.
:05:27
C'est fait.
:05:30
- Comme s'il était neuf.
- Je parlais de ton départ.
:05:33
- Tu ne veux pas que je parte ?
- Tu es chez toi, ici.
:05:36
C'est absurde de t'installer ailleurs.
:05:39
On dirait que tu le penses.
:05:41
C'est idiot, tout ça.
:05:43
Non. Tenons-nous en
à notre décision.
:05:45
- Fais ce que tu veux, mais je pars.
- Oh, Alex.
:05:53
- C'est affreux.
- Oui, c'est vrai.
:05:56
73% des couples qui se séparent
sont ravis au bout d'un an.
:06:00
- Et 85% au bout de deux ans.
- Bon sang !
:06:02
Ça te dérange ?
Je t'ennuie, peut-être ?
:06:05
Tu préférerais que je hurle ?
:06:08
Mais oui !
:06:13
Oui, encore de la casse.
:06:17
Le problême...
Nous voyons le monde différemment.
:06:22
Tu me trouves ennuyeux.
:06:23
Moi, je me trouve três intéressant.
:06:30
Tu ne m'ennuies pas, Alex.
:06:33
J'ai peur pour toi.
:06:35
Toi et tes snobs de copains de l'ICON
dans votre montagne.
:06:41
C'est la folie déshumanisante
de Proteus 4.
:06:46
Déshumanisante ?
:06:48
Tu es devenu inhumain.
:06:49
Inhumain ?
Un enfant qui meurt du cancer,
:06:53
- ça c'est inhumain !
- Je parle de toi, Alex !
:06:56
Ou la pauvreté qui vole sa dignité
à l'homme, ça c'est inhumain !